Artist: Andr
Album: shhh, it's under my bed
Released: 2024
Genre: Pop

Look into your eyes and then I sink to the bottom of the water
看著你的眼睛 然後我沉到水底

Unless I wake up with your kiss one day, I would rather be forgotten
除非有天被你吻醒 否則我寧願被忘記

You said to me during the long night, "I won't leave if I close my eyes."
長夜裡你對我說 「閉上眼睛我不會走」

In the dream you said to me "Hold me"
夢境裡你對我說 「抱著我」

The moon extinguishes the lights and catches up with me
月亮熄滅燈火 追上我

I missed your promise from afar again
害我又錯過 遠方 你的承諾

Race to the end of the world, turn around this intersection
賽跑世界盡頭 彎過這個路口

There is no trace of you, leaving me at home, feeding the fish
沒有 你的蹤影 留我在家裡 餵著魚

You said to me during the long night
長夜裡你對我說

(Only this place)
（只有這地方）

"Close your eyes and I won't leave."
「閉上眼睛我不會走」

(Understand your injury)
（懂你的傷）

In my dream you said to me
夢境裡你對我說

(No need to lie)
（不用說謊）

"Hold me"
「抱著我」

The moon extinguishes the lights and catches up with me
月亮熄滅燈火 追上我

I missed your promise from afar again
害我又錯過 遠方 你的承諾

Racing to the end of the world, forgetting every intersection
賽跑世界盡頭 遺忘每個路口

I thought you were in the clouds, leaving me at home, waiting for you
以為 你在雲裡 留我在家裡 等著你

I like your kisses soft
I like your kisses soft

Like them blue
Like them blue

Like them shaped like the summer before you moved
Like them shaped like the summer before you moved

And the angels sang
And the angels sang

When your face turned red
When your face turned red

They walked toward me
They walked toward me

I wish you could also see
I wish you could also see