DATE
3/20/25
TIME
9:05 AM
LOCATION
Oakland, CA

Who I am #16. 梦想
dreams
DATE
3/20/25
TIME
9:05 AM
LOCATION
Oakland, CA

Who I am #16. 梦想
dreams
DATE
3/20/25
TIME
9:05 AM
LOCATION
Oakland, CA

Who I am #16. 梦想
dreams
追求钱还是追求梦想似乎是人们总问我的问题:你要现实一点,不要拍电影、不要学艺术,那不是可以赚钱的工作。还好电影工业在中国全面爆发之后,再也没有人质疑电影赚钱的能力。于是他们又开始说,只有主创才有客观收入,概率太小了,你做不到。我说,我想当导演。
我想当导演,这到底是为什么呢?我很痴迷电影,我痴迷看、我痴迷读、我痴迷看别人拍、我后来越来越觉得,如果我能拍就好了,不知道如果我这样会怎么样、那样会怎么样、这样那样会怎么样。这个镜头如果不这样,他如果不从那边走过来,会怎样?我可以试吗?可以上手吗?
我从没试过可卡因,但据说就是极度兴奋、想法源源不断的感觉,那我想我当时大概high on cocaine,以至于后来住院医生问我,有没有连续很长一段时间极度兴奋、睡不着觉、觉得自己是世界上最强大、厉害的人,我支支吾吾,还真有。我想是目前大半的人生都太抑郁,导致于放开手脚的时候,收不住,也就是我爸常说的我“不懂节制”。这直接被医生称作第一个manic episode,他问我持续了多久。我支支吾吾,不确定是应该报高一点还是报低一点,我决定说实话:大概大半年?他说,超过2周就可以确诊了。我追问,那你怎么知道我有躁郁呢,你又不在场。他说,通过你的描述、如果都是真的,一定是。我想,虽然学过记忆是主观的、不准确的,但会那么不准确吗?我不确定。
我想当导演,当时high on可卡因的我显然完全收不住我的浓厚兴趣。我真的不是想假装好学生,头一个月每天在办公室待到半夜的,是因为我真的看不懂剧本。众多的人名、典故、古代祭祀的乐器等,说来惭愧,我从没读过《封神演义》。也不太确定这里面的各种人物的服装设计、视效设计为什么要具体做成某些特别的模样。这直接导致我很长一段时间里,开跨部门会议的时候,总是听不懂到底大家在讨论什么。我很费力,人物名字不记得、具体场景不记得、有口音听不懂,直接导致老板和同事大翻白眼。我也没意料到,我以为我中文英文都会应该没什么问题才对。我只好开始大看特看剧本。我还没开始见到我想见的东西呢,可不能这么快就给辞退了。
Whether to pursue money or pursue dreams always seems to be the question people ask me: “You should be more realistic. Don’t make films. Don’t study art. That’s not a job that makes money.” Fortunately, after the explosion of the film industry in China, no one questioned the profitability of filmmaking anymore. Then they changed their tune: “Only the core creatives can make decent money. The chances are too slim. You can’t do it.” I said, I want to be a director.
I want to be a director—but why, really? I’m obsessed with film. Obsessed with watching, obsessed with reading, obsessed with watching others make them. Gradually, I started to feel more and more—if only I could make one too. What would happen if I tried this way? Or that way? Or this and that? What if the camera didn’t move that way? What if he didn’t walk in from that side? What would happen? Can I try? Can I get my hands on it?
I’ve never tried cocaine, but from what I’ve heard, it’s that feeling of extreme excitement and a flood of thoughts. If that’s the case, then I was probably high on cocaine at the time. So much so that later, when a resident doctor asked me, “Have you ever had a long period of being extremely excited, unable to sleep, feeling like you’re the strongest, most powerful person in the world?” I stammered—well, actually, yeah. I think it’s because most of my life had been so deeply depressive that once I finally let loose, I couldn’t stop. Or as my dad always said, “You don’t know moderation.” The doctor directly called it my first manic episode. He asked, how long did it last? I stammered again, unsure whether I should report it higher or lower. I decided to be honest: around half a year? He said, “Over two weeks is enough for a diagnosis.” I pressed, “But how do you know I have bipolar disorder? You weren’t there.” He said, “From your description—if everything you said is true—then it definitely is.” I thought, even though I studied how memory is subjective and inaccurate, is it really that inaccurate? I wasn’t sure.
I want to be a director. The version of me that was high on cinematic cocaine at the time clearly couldn’t contain my intense interest. I wasn’t trying to play the good student, but I really did stay in the office until midnight every day during the first month—because I honestly couldn’t understand the script. So many names, historical references, instruments used in ancient rituals… To be honest, I’d never read The Investiture of the Gods. And I had no idea why the character costumes or visual effects were designed in such specific ways.
That led to a long period of me being completely lost during cross-department meetings. I didn’t understand what people were talking about. I was struggling—couldn’t remember character names, couldn’t remember scenes, couldn’t understand some accents—which led my boss and coworkers to roll their eyes at me constantly. I didn’t expect it. I thought I was fluent in both Chinese and English. I thought I’d be fine. So I forced myself to dive deep into the script. I hadn’t even started to see the things I wanted to see—there’s no way I could let myself get fired this quickly.
Whether to pursue money or pursue dreams always seems to be the question people ask me: “You should be more realistic. Don’t make films. Don’t study art. That’s not a job that makes money.” Fortunately, after the explosion of the film industry in China, no one questioned the profitability of filmmaking anymore. Then they changed their tune: “Only the core creatives can make decent money. The chances are too slim. You can’t do it.” I said, I want to be a director.
I want to be a director—but why, really? I’m obsessed with film. Obsessed with watching, obsessed with reading, obsessed with watching others make them. Gradually, I started to feel more and more—if only I could make one too. What would happen if I tried this way? Or that way? Or this and that? What if the camera didn’t move that way? What if he didn’t walk in from that side? What would happen? Can I try? Can I get my hands on it?
I’ve never tried cocaine, but from what I’ve heard, it’s that feeling of extreme excitement and a flood of thoughts. If that’s the case, then I was probably high on cocaine at the time. So much so that later, when a resident doctor asked me, “Have you ever had a long period of being extremely excited, unable to sleep, feeling like you’re the strongest, most powerful person in the world?” I stammered—well, actually, yeah. I think it’s because most of my life had been so deeply depressive that once I finally let loose, I couldn’t stop. Or as my dad always said, “You don’t know moderation.” The doctor directly called it my first manic episode. He asked, how long did it last? I stammered again, unsure whether I should report it higher or lower. I decided to be honest: around half a year? He said, “Over two weeks is enough for a diagnosis.” I pressed, “But how do you know I have bipolar disorder? You weren’t there.” He said, “From your description—if everything you said is true—then it definitely is.” I thought, even though I studied how memory is subjective and inaccurate, is it really that inaccurate? I wasn’t sure.
I want to be a director. The version of me that was high on cinematic cocaine at the time clearly couldn’t contain my intense interest. I wasn’t trying to play the good student, but I really did stay in the office until midnight every day during the first month—because I honestly couldn’t understand the script. So many names, historical references, instruments used in ancient rituals… To be honest, I’d never read The Investiture of the Gods. And I had no idea why the character costumes or visual effects were designed in such specific ways.
That led to a long period of me being completely lost during cross-department meetings. I didn’t understand what people were talking about. I was struggling—couldn’t remember character names, couldn’t remember scenes, couldn’t understand some accents—which led my boss and coworkers to roll their eyes at me constantly. I didn’t expect it. I thought I was fluent in both Chinese and English. I thought I’d be fine. So I forced myself to dive deep into the script. I hadn’t even started to see the things I wanted to see—there’s no way I could let myself get fired this quickly.